【翻譯】為什麼狗狗該吃益生菌

【翻譯】為什麼狗狗該吃益生菌

 

狗的腸道是個迷人的地方,他能消化大塊食物,讓沙門氏菌、大腸桿菌等病原體變得無害,和將食物轉變成身體能利用的營養。這大多要靠腸中的酶和微生物群來完成。微生物群就是一般所知的有益細菌,可以幫助消化、吸收,和製造維生素B和酶。最重要的,他們是對抗外部入侵者的主要防禦,以及健康免疫系統的一個重要部分。

 

在健康的消化道中有超過10的14次方的微生物,來自400個不同的種。許多研究者現在相信腸道中益菌水平的下降可能事實上表示了慢性退行性疾病的的發作和免疫系統的被抑制。不良的飲食和其他環境壓力可以嚴重的傷害益菌群。雖然沒有太多在狗身上的研究完成,在人身上,益菌數可以經常低到每毫升4-5個,而健康的大腸能有至少每毫升1000億個。有益細菌似乎能妨礙致病微生物抓住腸子內裡的能力,透過一種已知為競爭排斥的過程,他們也可以擠出腸胃道中的有害細菌,還能夠促進消化與吸收食物中的重要營養,提昇整體健康。越來越多的證據顯示也能夠在身體的細胞和組織上發揮明顯的抗發炎效果。

 

[導致益菌減少的原因]

有許多減少腸道中益菌數量的原因,包括了:


• 年老 - 隨著時間,有益菌失去活力
• 腸內酸鹼平衡的改變 - 這就是為什麼餵食榖物和太多蔬菜給狗可能不是個好主意:他改變了腸內酸鹼值,減緩了消化速度而增加了有害、腐敗菌的增長。
• 非類固醇抗發炎藥,像是Rimadyl、Metacam、Deramaxx會破壞腸道菌叢。
• 飲水中的氯不但會殺掉水中的細菌,同樣的也會破壞腸內的益菌群。
• 放射物會破壞體內的細菌環境,包括了手機、無線電話和WIFI。
• 事實上所有你餵食給狗的非有機的肉和雞和奶類都帶有抗生素,會破壞腸胃道的益生菌。
• 抗菌的草藥像是金印草(如果服下足夠的量)會有負面的影響。
• 任何的抗生素都會摧毀好菌和壞菌 - 會讓致病的、害菌的突變株出現且橫行體內。事實上,(藥物的或是食物中的)抗生素是腸胃道中有害病原體過度生長(一種叫做生態失調的情況)的第一名嫌疑犯,這可能是許多自體免疫失調和特定癌症的根源。

 

[你能做什麼?]

顯然的,補充好菌對狗狗健康是很重要的。市面上有許多益生菌,但一般來說你要找有包含以下兩種菌種的配方:

 

• 嗜酸乳桿菌(L. acidophilus)主要存在小腸,能在腸中製造許多強力的抗微生物的合成物(包括:嗜酸乳菌素、嗜酸菌素、乳酸殺菌素和桿菌素)。這些成分可以抑制大約23種已知致病的病原體的成長和毒性製造的能力(包括:曲狀桿菌、李斯特菌、和葡萄球菌),也能夠減少癌症生長和有效的中和或抑制致癌物質。還有一件重要的事是嗜酸乳桿菌是在陰道中主要的益菌。

 

• 許多研究者相信大腸中雙歧桿菌(bifidobacteria)量的減少事實上表示了慢性退行性疾病的可能發作。雙歧桿菌有許多不同的方式對身體產生益處,他們消耗舊的排泄物質,擁有能移除形成癌症的成分(或是導致其生成的酶)的能力,和阻止肝、結腸和乳腺腫瘤的形成。

 

當您開始給狗狗食用益生菌時,你會希望慢慢來。益生菌會導致腸中害菌的死亡而引起放屁、軟便以及胃的不適。

 

翻譯自: http://www.dogsnaturallymagazine.com/why-probiotics-are-important-for-dogs/